Sokole Oko i Traper operują południowokoreańskich farmerów, których wioska została rzekomo zniszczona przez północnokoreańską artylerię. Obaj wiedzą, że w obrębie mil od tego miejsca nie ma wrogiej armii i dochodzą do wniosku, że ostrzał przeprowadziły siły amerykańskie.